Malacia has only just returned to full fitness after over 18 months on the sidelines due to injury.
The Daily Star says Juve want to take the fullback on-loan with the view to a permanent option should he prove his fitness.
Malacia would arrive as a replacement for Danilo, who has been told he can find himself a new club by Juve management.
Napoli are interested in Brazilian veteran Danilo.