Jalibert, 28, last played in September for his club Bordeaux-Begles before suffering a thigh injury, but he was added to France's squad on Sunday.
Captain Antoine Dupont started in the number 10 shirt for Friday's high-octane victory over South Africa, although he actually played at scrum-half with Maxime Lucu deputising for Romain Ntamack in the playmaker role.
Jalibert, who won the last of his 42 caps in July, trained on Tuesday wearing the number 10 bib with Dupont in the number nine.
France are without first-choice fly-half Ntamack and possible stand-ins Thomas Ramos and Antoine Hastoy due to injuries for the November leg of the Nations Championship.
Fabien Galthie's side face Los Pumas in Paris on Saturday, knowing that a bonus-point win would guarantee a spot in the inaugural Nations Championship final on November 29.
