Jantjies, 28, made the last of his 25 Test appearances in August 2023 before missing out on World Cup selection, four years on from lifting the trophy.
"The South African half-back will join us from the Stormers next season for two seasons," the Basque outfit added.
"He will bring his international experience to the club," they added.